111310
Book
In basket
Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll, Pierre Couronne ; tł. Adam Cedro. - Lublin : Paweł Skokowski, cop. 1996. - [20] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Bajki nad Bajkami)
Author
Carroll Lewis (1832-1898). Couronne Pierre. Cedro Adam. tł.
Subject
Literatura dziecięca francuska
ISBN
83-86720-12-3
Niby bajka, a jednak zdeydowanie "dorosła". Marzenia senne, a może narkotyczne wizje przenoszą nas do nierealnego świata, który trąci trochę Monty Pythonem. Niektóre skojarzenia fantastycznie zaskakują u przypominają łamigłówki na myślenie lateralne, a gry słowne są arcyzabawne (gratulacje dla autorki przekładu) u i dlatego podczas czytania czasami wybuchałem głośnym śmiechem :) No i celny, często cytowany fragment - dla ludzi, którzy nie wiedzą, czego chcą: ä- Czy mógłbyś mi uprzemie powiedzieć, którędy mam pójść? - To zależy w znacznej mierze od tego, gdzie chciałabyś dojść. - Właściwie wszystko mi jedno... u rzekła Alicja. - Więc wszystko jedno, którędy pójdziesz u zawyrokowało Kocisko. - ... byleby gdzieś dojść u dokończyła Alicja. - Co do tego, nie ma obawy u wystarczy iść odpowiednio długoö.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N-1 (2 egz.)
Reviews:
Confirm report execution
Protected by ALTCHA
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again